前些天請出一本經典童話厚頁故事書,想來雞肉餡常在碎碎唸,是該開始唸故事給她聽了。
這故事書原本是雞肉餡四個月時買布書買到送厚頁書,而且還是著名童話──白雪公主,這算是童話經典了吧!?咱們從小聽到大的,怎知這從小聽到大的故事,丸子越唸越不對勁……
故事,是這樣開始的:
「從前從前,在一個雪花漫天飛舞的冬天,有個王后生了一位小公主,她的皮膚像雪一樣白,王后於是替她取名為『白雪公主』。」
…皮膚像雪一樣白?白子?餡餡吶!將來妳上國中生物課會教到,白子就是月亮的小孩,他們像一般人一樣,只是不能曬太陽,模樣跟圖畫裏的不一樣,皮膚像雪,頭髮像月光,而且眼睛是紅色的…
「不幸的是,在白雪公主出生後不久,王后就去世了,國王於是又娶了一位新王后。新王后雖然美麗,但卻驕傲又自私…」
…耶?看起來國王是外貌協會會長哦!雖然長得好看佔便宜,但給孩子長得美才能做王后的刻板印像,不大好吧!
「新王后有一面魔鏡,她每天都會問魔鏡:『魔鏡魔鏡,誰是世界上最美麗的女人?』」
…餡餡吶!美麗不美麗是很主觀,既然是主觀的,就不會有什麼「世界上最美麗」,就像假設妳將來選美選輸了,在媽媽心目中依然是最美的,不會因為比輸就變醜了。等妳上小學後,妳會看到同學們在比誰的媽媽最美麗,同樣一點意義也沒有…
「王后雇了一個獵人,要把白雪公主給作掉,而且還要把白雪公主的心臟帶回給王后,獵人不忍心,就在森林裏把白雪公主給放了,殺了一頭野豬,挖了牠的心帶回去交差。」
…誰是那頭倒霉的豬啊…
「白雪公主在森林裏溜達,找到了七矮人的家,就在裏頭大吃大喝了起來,小矮人同情白雪公主的遭遇,就收留了她,讓白雪公主在家裏收拾房間洗衣燒飯,小矮人們則每天外出打獵,找些好吃好玩的東西回來,彼此過著互助共生的日子。」
…小公主養尊處優,還做得來收拾房間洗衣燒飯的工作?嗯……小餡餡吶!別小看收拾房間洗衣燒飯的工作,裏頭可是藏著許多智慧的呢!妳媽媽我也是嫁了人生了妳才深刻體會到的…
「一天,魔鏡說溜了嘴,王后氣急敗壞提煉了毒蘋果,化妝成老婆婆跑到森林裏去請白雪公主吃,白雪公主吃了一口蘋果就暈倒了。」
…嗯…這可能是本篇故事中最有教育意義的一段,陌生人送的東西不能收,陌生人給的食物不可以吃,不論對方長得美不美、老不老,雞肉餡,請妳千萬記住了…
「七個小矮人回來,發現白雪公主已經死了,他們流著眼淚把公主裝進有玻璃罩子的棺材裏,白雪公主躺在棺材裏,樣子像是在睡覺,依然那麼美麗。」
…玻璃罩子的棺材?森林裏打哪弄來這玩意啊!?
「一天,一位王子到森林裏打獵,發現躺在棺材裏的白雪公主,一下就愛上了她,就命令僕人把棺材搬回皇宮。」
…天哪!原來白馬王子有戀屍僻?死人若不是冰起來,不管放在怎樣的棺材裏,不出七天必腐爛,雞肉餡吶!故事唸到這,顯然不是作者有問題,就是這個王子心理有問題…
「不料,棺材撞到樹幹,白雪公主受到震動,立刻咳嗽了一下,吐出了毒蘋果,白雪公主復活了!」
…雞肉餡,媽媽必須告訴妳,哽噎是很嚴重的一件事,只要超過四分鐘腦部就會缺氧萎縮,這下就算毒蘋果沒有毒,白雪公主醒來也是植物人…
「王子高興地把白雪公主抱上白馬,帶著她回去王宮生活了。」
…好吧!現實版本應該是這樣的:戀屍僻王子把植物人公主抱上白馬,帶著她回醫院生活了…
「雞肉餡,故事唸完囉!這是媽媽從小聽到大的白雪公主的故事,妳現在可以把它當固齒器咬,別吞下去就好。」
…天哪!我要重新編一個合理的故事給雞肉餡聽,再也不提這不合邏輯又怪裏怪氣的白雪公主了!

哈哈~~經過這麼一說明 所有ㄉ童話 都不再美麗ㄌ拉~~看來我們都是被
唬大ㄉ~
我快笑死了
看來像史瑞克那種顛覆傳統的卡通
比較貼近現實世界哩!
太好笑了!
不過解釋的還真清楚,
沒想到有那麼多不合理的部分,
我建議你可以將這篇投稿,
得到的反應一定超乎想像!
我對很多傳統故事都很感冒, 要給小女生看的, 推薦: 頑皮公主不出嫁!
跟「令人戰慄的格林童話」有得拼...
佩服! 配服! 美麗的白雪公主給妳詮釋的非常透徹有趣,潛水的我也忍
不住浮出來附和,我唸給女兒聽時也覺得王子怎會愛上死人還要隨從們
把棺木抬回城堡(好可怕喔!),還好女兒沒有恐怖的反應一樣喜歡白雪公
主. 所有的童話故事好像都怪怪的, 還有女兒最愛聽的大野狼與七隻小
羊, 真怕女兒哪天真的拿起剪刀要剪開動物的肚子然後再塞石頭進去縫
起來...
確定300年前的女巫應該有你親戚。
真可怕,可以這樣解讀...。
作者會從棺材跳出來跟你握手,說:只有你了解我,丸子
真精采,很巧的是前幾天還和姊姊的女兒在看這部經典童話的dvd
對於劇中不合理的部分,還一直別過頭去跟我先生碎碎念說"這怎麼可能",
但小朋友似乎沉浸於長相白泡泡、玉綿綿、裝扮華麗的公主身上,還連續看了好幾回
…
下回一定要一邊看一邊借丸子姐所說的給她機會教育一番,現實生活絕對不是這樣的。
哈哈哈!!!!又忍不住跳出來說(唉~我可是沉默的貓耶~)
要是我未婚夫的小姪女
大概會很開心的拍手叫好吧~~~@_@
最近實在很感慨,這小惡魔會有那種得不到不罷休的霸氣,每每都想K她,但是昨天看她跟媽媽的互動(因為出去玩心
情大好),真是....可惡的小孩,一下子天使一下子惡魔 :-P
這篇頗有趣 解構安徒生童話裡的女性角色
點小房子進去
下次換講三隻小豬的故事好了…你這媽媽一定會把小孩天真浪漫的想法都抹煞掉啊~~~~~好
可憐的雞肉餡啊…
bogus、yang660902
做媽媽以後,我改變想法了....浪漫得浪漫得有道理才行,我記得之前有個小孩,因為看了
超人電影,身上披了被單就從陽台往下跳,結果我忘了是摔死還是重傷,我希望我的小餡餡
將來不要因為故事很美,就錯以為自己是虛幻世界的女主角,我也希望她能從童話故事裏學
到一些做人處世的道理或大自然的知識,不只是漂亮公主的澎澎裙,或公主都擁有美麗的容
顏....
喵媽、安古媽咪、Silent Cat、todays67
謝謝妳們,我再重新看了一篇自己的白雪公主,也覺得想笑....
橘子柚子
當媽媽之後,真的思考都改變了!
結婚前喜歡看動作片,婚後也常看電影,做了媽媽之後,有一天到婆家,不過是看了麻辣女
王第二輯,就覺得太火爆,擔心小孩會不會學有事沒事就跩人肚子....
廚娘
很棒的網頁,謝謝妳的分享!
頑皮公主不出嫁....我也會去找找。
克拉拉、O2
看了O2的回應,才去翻了一下她說的書,沒想到....白馬王子真的是戀屍癖.....
不過白雪公主變植物人是丸子版本,不是原始面貌....
以前小的時候不覺得怎樣
長大就覺得童話故事很離譜不是跟現實差太多就覺得與現實不搭
或許這就是幻想吧?! 對不?
好可怕的白雪公主新解喔
看得都有一點不寒而慄耶
尤其是那戀屍癖
恐怖喔白雪公主的故事可以拍一部恐怖片了..
我又有一個問題。
你們講故事給寶寶聽,寶寶都會靜靜坐著聽嗎?
大家都說三個月開始就要跟寶寶說故事,但是我每次要講
故事,我家這隻不是抓我的書要啃(老實說他已經啃掉不
少書的角角!)就是動來動去根本沒在聽!
已經十個月了,我只有講到:很久很久以前喔,有一
個......喂,坐好,你在幹嘛!很久以前有一個......
不行拿那個,來,乖,拿給媽媽,給我,好好好,來玩
球.....
一直都是這樣!
大家都可以順利地講故事給寶寶聽嗎?
mimisister
其實我覺得寶寶個性不一樣有差耶!
我們跟幾個八月媽聚會時,發現有的孩子已經爬得很好也會自己扶東西站好久,甚至會自己
拍球玩球丟球接球,餡餡的肢體動作沒有他們那麼協調,但很愛坐著玩,可以自己玩好一陣
子。
餡餡很愛看書,滿月後買給她的第一個玩具是布書,顏色很鮮豔,她很愛看,從此我發現她
出門都在看大看板或海報,所以我買了很多布書給她翻翻玩玩,剛開始她自己玩,現在我翻
著跟她講話她會聽,我們可以一次唸完一本兒童繪本書,如果她心血來潮可以聽我唸完好幾
本。
餡餡也會啃書,我是買一些耐啃的布書給她咬,紙本的都是收起來,只有我們唸故事時才拿
出來。
哈哈哈!!我終於進來了!!
沒錯,自從開始唸童話給寶貝軒聽後,我發現我們小時候看的童話都有
點不太合現實。有的還很可怕,像是虎姑婆。
反而是現在的童話繪本比較好。